Il tempo... ieri
L’ESTATE HA FATTO
UN SALTO INDIETRO
CON freddo
e Cielo coperto

QUELLA di ieri è stata una giornata fredda e con cielo coperto. Poche schiarite, ma solo in serata. Improvvisamente ci siamo ritrovati ai primi giorni di primavera, con instabilità climatiche.
Temperature leggermente in rialzo: massima, 15,05° C; minima 9,05° C (ore 23,30).
Panorama di Bugnara
 
IL REFERENDUM NELLA NOSTRA VALLE
Molto scarsa l’affluenza alle urne
ANVERSA: Votanti: 54 (17,94%) - Ques. 1: fav. 42; contr. 8 - Ques. 2: fav. 43; contr. 6 - Ques. 3: fav. 45; contr. 8
BUGNARA: Votanti: 159 (15,78%) - Ques. 1: fav. 131; contr. 20 - Ques. 2: fav. 151; contr. 20 - Ques. 3: fav. 135; contr. 8
COCULLO: Votanti: 56 (22,76%) - Ques. 1: fav. 40; contr. 10 - Ques. 2: fav. 42; contr. 9 - Ques. 3: fav. 43; contr. 10
INTRODAC: Votanti: 275 (16,41%) - Ques. 1: fav. 225; contr. 26 - Ques. 2: fav. 222; contr. 32 - Ques. 3: fav. 244; contr. 18
SCANNO: Votanti: 192 (11,20%) - Ques. 1: fav. 151; contr. 21 - Ques. 2: fav. 148; contr. 21 - Ques. 3: fav. 152; contr. 21
VILLALAGO: Votanti: 77 (14,47%) - Ques. 1: fav. 54; contr. 15 - Ques. 2: fav. 54; contr. 15 - Ques. 3: fav. 67; contr. 7
 
LA NOTTE DI SAN GIOVANNI - UNA NOTTE MAGICA
Fave, formaggio e vino all’agriturismo “Porta dei Parchi” di Anversa
ANVERSA - La notte di San Giovanni (24 giugno) nella cultura popolare è una notte di magia e di streghe, in cui si compiono vari rituali. Sebbene non cada esattamente nel giorno del Solstizio, essa è indubbiamente ad esso legata: con il Solstizio d'estate l'anno comincia la sua parte "discendente" e si celebrano rituali e tradizioni legate alla mietitura e alla simbologia del fuoco con le sue funzioni purificatrici e propiziatrici, rievocate anche da Virgilio nelle “Bucoliche”. In alcuni paesi si fondeva il piombo e lo si immergeva in una ciotola di acqua e olio, per interpretarne i responsi; altrove si traevano auspici dai cardi, e si raccoglievano erbe come l’iperico o “erba di S. Giovanni” per farne medicine e balsami. Una tradizione che va scomparendo è l’usanza del piatto di lumache mangiato in questa notte per evitare litigi e tradimenti. Questa notte magica è anche la notte in cui si raccolgono le noci per il NOCINO, un liquore che affonda le proprie origini in epoca celtica: la leggenda, diventata tradizione, vuole che i malli
vengano raccolti proprio la notte del 24 giugno. Il liquore, preparato secondo ricette tradizionali, potrà essere consumato solo dopo il 27 dicembre, giorno in cui si celebra un altro S. Giovanni, l’Evangelista, e che indica all’incirca l’inizio dell’inverno astronomico (solstizio d’inverno). Già nel Medioevo si conoscevano le straordinarie virtù terapeutiche delle noci, e la raccolta avveniva proprio nel “tempo balsamico”, quello dei frutti immaturi, ideali per l’infusione poiché sono ricchi di tannini, di oli essenziali, di principi attivi e vitamine. Celebriamo insieme questo rito della tradizione rurale con la raccolta delle noci, balli e canti intorno al fuoco, ricordando così gioiosamente anche gli insegnamenti della nostra Maria D’Alessandro. E per sfamare i raccoglitori, fave, formaggio e vino!BIOAGRITURISMO “La Porta dei parchi”Anversa degli Abruzzi (AQ) - Località Fonte di Curzio Per informazioni e prenotazioni: tel. +39 0864 49595 - cell. 329 3805825 (Comunicato Stampa La porta dei Parchi)
 
E’ arrivato in redazione il “Notiziario ANA” della sezione di Hamilton (CA)
REDATTO DAL COCULLESE FAUSTO CHIOCCHIO
Il notiziario apre con il “pensiero” rivolto alle vittime del terremoto dell’Abruzzo, che ha suscito dolore e sconforto tra tutti i residenti abruzzesi in Canada. Il direttivo della sezione Ana di Hamilton si è fatta promotrice di una raccolta fondi da destinare ai terremotati. Per coinvolgere le persone sono state organizzate tre serate in cui la cena è stata preparata dalle donne “Alpine”. Nella sedici pagine del giornale si raccontano non solo i progetti e le attività delle sezioni canadesi, ma anche la storia degli Alpini, caduti in guerra, il cui ricordo vive nella memoria dei “Veci”. Il Notiziario, nella sua bacheca, riporta in calendario anche tutte le attività programmate durante l’anno. Naturalmente non dimentica di commemorare - come scrive il giornale - coloro che “Sono andati avanti”. In definitiva è un organo di informazione e di aggregazione molto importante, che sa tenere uniti i nostri “Alpini” fuori sede. Complimenti al Presidente Fausto Chiocchio e a tutti i suoi collaboratori.
Tutti indaffarati per preparare la cena
destinata alla raccolta dei fondi per il terremoto
 

Un protocollo d’intesa
 per assicurare alle imprese non residenti in Italia, presenti a vario titolo alla XVI edizione dei Giochi del Mediterraneo “Pescara 2009”, in programma dal 26 giugno al 5 luglio prossimi, assistenza e informazioni di carattere fiscale per gli adempimenti a cui sono soggetti in Italia. E’ questo l’obiettivo del protocollo di intesa siglato in data odierna a margine della conferenza stampa di presentazione della manifestazione sportiva “Pescara 2009” dal Commissario Straordinario di Governo per la XVI edizione dei Giochi del Mediterraneo, Mario Pescante, dal Direttore Regionale dell’Agenzia delle Entrate dell’Abruzzo, Giovanni Achille Sanzò e dal Direttore del Centro Operativo di Pescara, Gabriele Chiacchiaretta. I Giochi di Pescara 2009, oltre a vedere in campo atleti e società di 23 diversi Paesi che si affacciano sul Mediterraneo, vede il coinvolgimento del mondo delle imprese, di cui molte straniere, per via dell’aggiudicazione di appalti d’opere. In quest’ottica, con il protocollo di intesa, l’Agenzia delle Entrate, utilizzando le competenze del Centro Operativo di Pescara in materia di rimborsi e adempimenti fiscali dei soggetti non residenti, si impegna a fornire assistenza e informazione fiscale specialistica ai soggetti che le richiederanno. In particolare, sarà possibile ottenere corrette informazioni sul trattamento fiscale e sugli adempimenti in merito a:
1 - imposta sul valore aggiunto di soggetti non residenti senza partita IVA italiana; 2 - imposta sul valore aggiunto di soggetti non residenti che effettuano operazioni rilevanti ai fini IVA sul territorio nazionale; 3 - imposte dirette relativamente a regimi di tassazione dei soggetti non residenti per tutte le tipologie di redditi prodotti in Italia, anche in applicazione di convenzioni contro le doppie
imposizioni. Il Comitato Organizzatore di “Pescara 2009”
promuoverà presso i propri interlocutori esteri il servizio offerto, canalizzando all’Agenzia delle Entrate gli eventuali quesiti in materia fiscale. (Comunicato Stampa)
 

NECROLOGIO

SCANNO - E’ deceduto prematuramente a Città del Capo Eustachio Pagliari, colpito da infarto. Nato nel 1945, a 16 anni raggiunse lo zio Mauro in Sud Africa per lavorare con lui come incisore metallico. Da allora solo poche volte era tornato a Scanno. Alla mamma Lucrezia, ai suoi figli, alla sorella Vera, ai nipoti Rossella e Paolo e a tutti i suoi parenti giungano le nostre sentite condoglianze.

 
VIAGGIO
SENTIMENTALE
A PARIGI

L’Arco di Trionfo
Avenue des
Champs-Élysées
posto ai grandi marciapiedi, con innumerevoli presenze di bar e ristoranti. Ora la strada è leggermente in salita e scopre più da vicino l'Arco di Trionfo, fatto costruire da Napoleone Bonaparte, a esaltazione delle sue vittorie militari. I lavori dopo un periodo di sosta per l'accavallarsi degli eventi storici, si conclusero nel 1836. Il monumento è alto 50 metri e largo 45. Alla base dell'arco è posta la tomba del milite ignoto, mentre sotto è ubicato un museo sotterraneo con oggetti appartenuti a Napoleone. Alle ore 18,45, i membri della Associazione dei Combattenti stavano svolgendo la cerimonia, che ha luogo ogni sera, del ravvivamento della fiamma, che arde sul braciere davanti alla tomba del Milite Ignoto. Assistiamo a tutta la cerimonia e poi ci avviamo alla stazione del metrò, dando un ultimo sguardo all'Arco indorato dal sole che volge al tramonto.
L’Arco di Trionfo e Avenue des Champs-Élysées - E' un bel pomeriggio di sole e decidiamo di godercelo tutto, passeggiando per il Viale dei Campi Elisi (Avenue des Champs-Eélysées), la strada più famosa del mondo. E' lunga tre chilometri, da Piazza della Concordia a Piazza Charles De Gaulle (Place de l'Étoile), dove si trova l'Arco di Trionfo. E' larga circa 80 metri e corre tutta dritta. Lungo il suo percorso, tra un filare di alberi, s'incontrano piazze, spazi verdi, cinema, teatri, cafés, ristoranti e negozi di lusso. Lasciamo i giardini di Tuileries, attraversiamo Piazza della Concordia e passo passo, fermandoci sovente negli spazi verdi, scopriamo una città viva, dove la gente prende il sole, vicino alle grandi fontane, e dove i bambini corrono lungo i prati. Incontriamo palazzi storici, di grande valore artistico, per arrivare lì dove il verde cede il
 
martEDI’ 23 GIUGNO 2009 
s. Lanfranco Beccari vescovo
Intesa tra l’Agenzia delle Entrate e “Pescara 2009”
Per l’assistenza fiscale alle imprese estere ai Giochi del Mediterraneo
Il direttore regionale Giovanni Sanzò