SETTEMBRE

I so’ Settembre, bonnanzia di frutti.
Giovani e vecchi li consolo tutti,
li consolo col frutto e no col fiore,
fra l’altri mise i so’ le migliore.

Settembre è il nono mese dell'anno, conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile. I Segni zodiacali di questo mese sono Vergine e Bilancia (dal 23 settembre), mentre le stagioni sono Estate e Autunno (dal 22 o 23 settembre).
 
L’Abruzzo di Maurits Cornelis Escher
Mostra a Scanno dedicato al grande grafico olandese
SCANNO - In questi giorni sono in mostra all’auditorium delle Anime Sante alcune litografie su Anversa e Scanno del grande grafico-incisore olandese M.C. Escher. Insieme a queste sono esposte anche le foto che lo ritraggono mentre viaggia per i paesi dell’Abruzzo. La mostra è organizzata dall'associazione culturale Culture Tracks di Pescara che da anni studia l'opera dell'artista olandese ed il suo rapporto con l'Abruzzo. Le foto (riproduzioni in dimensione 40x60), provenienti dagli archivi della Fondazione M.C. Escher (Baarn - Olanda) e da quelli del Gemeentemuseum (L'Aja - Olanda), rappresentano la testimonianza dell'interesse che l'artista nutriva per la nostra regione e, in particolare, per la Valle del Sagittario. Egli visitò l'Abruzzo per ben tre volte (tra il 1928 ed il 1935) durante la sua decennale permanenza in Italia e, affascinato dai nostri paesaggi, realizzò opere litografiche e xilografiche ammirate in tutto il mondo. Nel 1928 Escher scopre l' Abruzzo con le sue valli, le sue colline, le imponenti montagne rocciose e picchi a strapiombo che lo affascinano e lo conquistano. Per un nordico, abituato alla visione di un orizzonte ampio e lineare, le ripide e scoscese montagne della nostra regione con i suoi paesini di pietra arroccati sulle montagne dovettero esercitare un fascino irresistibile. Con l'intenzione di realizzare un libro illustrato sull'Abruzzo, Escher tornò in Abruzzo nella primavera del 1929. In una lettera al suo amico Bas Kist, prima di partire Escher scrive: “Mi sono abituato a fare questo tipo di viaggi ogni primavera, mi restituiscono vigore nel corpo e nell'anima e poi
raccolgo del materiale per i mesi successivi. Non conosco altra gioia che vagabondare per le colline e attraverso le valli, da paese a paese, sentire gli effetti della natura incontaminata”. Il libro sull'Abruzzo non fu realizzato ma durante il viaggio dal 12 maggio al 10 giugno 1929, in compagnia dell'amico svizzero Haas Triverio, Escher realizzò 28 disegni. Così ricorda il suo amico biografo Bruno Ernst, intervistato dalla Culture Tracks: “Realizzò molti disegni ed uno di questi divenne la bellissima litografia Castrovalva che completò l'anno successivo. Quando la guardavamo insieme Escher con una certa nostalgia nella voce mi raccontava: “Ho trascorso un intero giorno seduto in quella stretta strada di montagna. Sopra di me c'era la scuola ed ho ascoltato con piacere le chiare voci dei bambini che cantavano i loro ritornelli”. Durante i suoi lunghi viaggi nella nostra terra, M.C. Escher raccolse schizzi, disegni ed appunti di viaggio e catturò anche, con la sua macchinetta fotografica, i momenti più suggestivi del suo vagabondare a piedi, a dorso di un asino, con vettura postale, utilizzando tutti i mezzi a disposizione che il tempo poteva offrirgli.  Escher fece l'ultimo viaggio  in Abruzzo nel 1935.
 
RISERVA NATURALE
LAGO DI SAN DOMENICO
attività di ricerca scientifica
per la tutela della fauna ittica
 
VILLALAGO - In queste ultime giornate di agosto si è conclusa la prima fase delle attività di ricerca scientifica messe in atto dalla Riserva per la tutela e conservazione della fauna ittica delle acque del lago di San Domenico e del Lago Pio. Le attività di ricerca, condotte da ricercatori e personale specializzato dell’ Ufficio Territoriale della Biodiversità di Castel di Sangro unitamente a biologi dell’Università di Firenze e a tecnici della riserva,  sono state dedicate alla verfica preliminare sulle specie presenti per la successiva classificazione scientifica di laboratorio attraverso indagini fenotipiche e genetiche.  Al termine di questa seconda fase i risultati saranno resi noti. Possiamo comunque anticipare che per quanto attiene al lago Pio
le dinamiche delle popolazioni di pesci presenti denotano uno standard mediamente positivo, mentre per il lago di San Domenico si registra una presenza quasi esclusiva di soggetti adulti che segnalano probabili difficoltà di riproduzione,  presumibilmente a causa delle continue variazioni del livello delle acque in occasione del periodo riproduttivo. Apprezzabile anche la collaborazione prestata dalla direzione della Riserva delle Gole di San Venanzio, con la quale si ritiene nell’immediato futuro avviare azione sinergiche di gestione della fauna ittica per ottimizzare le comuni conoscenze. Ulteriore momento da considerare sarà il coinvolgimento del Servizio Ambiente della Provincia e dell’ENEL per l’attuazione di un progetto comune, magari di interesse europeo, di tutela e  valorizzazione  delle risorse ittiche autoctone. Auspicabile nel futuro anche la realizzazione di attività di ricerca sul lago di Scanno attraverso intese di programma con il Comune di Scanno anche per le probabili interconnessioni geologiche con il lago Pio.
 

CARO ROBERTO,
sabato 30 Agosto abbiamo letto su questo giornale on line che Nicoletta Di Ianni ha compiuto in Australia cento anni di età. Vogliamo aggiungere i nostri più cari auguri dall’Argentina dove viviamo e un abbraccio grande dalla sua amica GRADISCA IAFOLLA. Cogliamo l’occasione per ringraziarti per il tuo lavoro che ogni giorno ci porta le notizie della nostra Valle. Un caro saluto, Gianni D’Antonio.
 
AUGURI a Marianna Grossi di Villalago e a Luca Silvani di Scanno, che sabato 30 Agosto
si sono uniti in matrimonio nella chiesetta dell’eremo di san Domenico. Il pranzo nuziale al Park Hotel presso il Lago di Scanno è stato rallegrato da suoni e canti che si sono protratti fino alle prime ore del mattino. I due sposi con Costa Crociera ora navigano lungo il Mediterraneo per raggiungere la Spagna e l’arcipelago delle isole Canarie
 
lunedi’ 1 settembre 2008 
s. Egidio Abate