30 Settembre 2005

ANVERSA

Iniziati i lavori di traforo per la costruzione della galleria della strada variante anche nella parte opposta a quella della Villetta di Anversa, dove si è andato avanti per una cinquantina di metri.
Lo scavo viene fatto esclusivamente con il moto picco. Ora si lavoro in entrambe le parti (entrata-uscita) e il tunnel avanza notevolmente. E' dal 1986 che si discute sulla variante. In questi  anni si è cercato di trovare la migliore soluzione sia per Anversa (perché non restasse del tutto isolata dal traffico diretto a Scanno), sia per i paesi a monte. Quella attuale sembra accontentare le richieste di tutti. I lavori sono a buon punto. La galleria artificiale è stata aperta venerdì scorso e la maggior parte delle infrastrutture sono terminate.

COCULLO

Si svolgerà Sabato 1 ottobre, alle ore 10,00, presso la sede comunale di Cocullo una conferenza dal tema: "I giovani e le forme di culto tradizionale". Le relazioni saranno svolte da P. Domenico Lanci, docente di antropologia religiosa, dal prof. Emiliano Giancristoforo, università D'Annunzio di Chieti e dalla dott.ssa Maria Rosaria La Morgia, Consigliere Regionale.
L'incontro di sabato  si inserisce nel ciclo di conferenze, programmate dal Centro di Documentazione per le tradizioni popolari, denominato "Tradizioni ed innovazioni".

VILLALAGO

Un orsa con i suoi due piccoli a passeggio per le strade del paese. E' accaduto l?altra notte quando verso le 22,00 "l'allegra famigliola" è stata vista da alcuni giovani. Si è sparsa subito la notizia e molti hanno cercato di mettersi sulle tracce dei tre plantigradi, che intanto avevano "visitato" alcuni pollai situati alle prime abitazioni del paese. Non è più un fatto eccezionale ritrovarsi degli orsi sotto casa, come è ormai consuetudine vedere branchi di cervi, che rallegrano le notti villalaghesi con i loro bramiti.

VILLALAGO

29 Settembre DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO DEL LAGO
Sono riprese ieri i lavori di scavo al monastero di San Pietro del Lago, dopo alcuni giorni di interruzione a causa del cattivo tempo. Venerdì scorso è stato necessario far intervenire la ruspa del comune di Villalago per rimuovere un'enorme quantità di terra, ché sarebbe stato impossibile farlo con "pala e picco". Ringraziamo per questo l'assessore ai lavori pubblici, Americo Caputi, che è venuto incontro alla nostra richiesta, e il manovratore, Davide, operaio comunale, per la sua disponibilità. Davide è stato veramente bravo a "non far danni" e a muovere il mezzo meccanico con molta attenzione. Ieri e oggi si è lavorato sull'intera area per ripianarla tutta. Il monastero merita attenzione da parte dell'amministrazione comunale, per reperire i fondi necessari per una campagna di scavo più incisiva e con mezzi idonei, altrimenti con "pala e picco" staremo a togliere la terra sino alla fine dei nostri giorni. L'area del monastero è molto vasta e nel corso di questi secoli si sono accumulati detriti di ogni genere, tanto che in alcune zone superano i due metri. Domani termina il periodo stabilito per la campagna di scavo e con esso anche questo nostro diario.

SUL PROBLEMA ADSL

Dopo la raccolta delle firme da parte di alcuni cittadini di Scanno e Villalago e il pronunciamento delle due Amministrazioni comunali, gli onorevoli BORRELLI-CRISCI-MARIOTTI-CIALENTE-LOLLI hanno inviato la seguente interrogazione al Ministro delle Comunicazioni.
Premesso che: le Aree Interne Montane dell'Italia sono interessate da anni da un preoccupante spopolamento, costante e progressivo, anche a causa delle limitate possibilità di sviluppo legate alle nuove tecnologie ed ai loro costi eccessivi; le cosiddette "autostrade informatiche" tecnologicamente più avanzate come l'ADSL potrebbero rappresentare una concreta opportunità di sviluppo per i nuovi "mestieri" legati direttamente ad internet per quanti abbiano deciso comunque di restare nei Centri Montani dell'Italia; questa politica, se opportunamente sostenuta, potrebbe invertire anche una tendenza allo spopolamento che ad oggi parrebbe inarrestabile andando a favorire lo spostamento di "lavori" dalle Città ai Centri Montani attraverso il "TELE LAVORO" creando quelle speranze e prospettive ad oggi negate per la mancanza di pari opportunit? legate soprattutto alla disponibilità di un servizio sociale come l'ADSL; anche una delle poche attività economiche della Montagna, come il Turismo, è molto penalizzato dalla mancanza dell'ADSL soprattutto in occasioni di "Stage" organizzati in Centri Montani e non sono poche le volte che questi soggiorni di lavoro vengono spostati in altre localit? meglio servite sul piano tecnologico; per poter sperare in tali opportunità sarebbe necessario dotare in tempi brevi anche i Centri Montani di tecnologie avanzate come l'ADSL; ai cittadini, che vivono nei Paesi Montani, che fanno richiesta di potersi avvalere di questa avanzata tecnologia che rende non solo facili e veloci tutti i collegamenti che offre Internet ma soprattutto gli stessi economicamente convenienti, gli viene risposto che solo di fronte ad "un certo numero di abbonamenti" a giustificazione dell'investimento, la Telecom, che agisce ancora in sostanziale regime di monopolio, sarebbe disposta a predisporre le linee e gli apparati tecnologici necessari per l'ADSL; anche in alcuni comuni montani, come ad esempio a Scanno (Aq), dove le linee e gli apparati tecnologici sono gi? predisposti e con un minimo di investimento potrebbe entrare in funzione l'ADSL, la Telecom non intende intervenire in quanto non conveniente in termini economici; il perdurare di una simile inaccettabile situazione rischia di penalizzare ulteriormente le già deboli economie Montane senza nessuna prospettiva per il futuro; Se non ritenga che l'accesso ad un pubblico servizio importante come l'ADSL debba rappresentare una pari opportunità sia per chi abita in Montagna che per chi abita in città.
SI CHIEDE quali iniziative concrete intende mettere in campo per assicurare uno sviluppo omogeneo dell'intero Territorio nazionale legato anche alle opportunità che le nuove tecnologie informatiche, come l'ADSL, offrirebbero alle Aree Interne Montane; Quali iniziative intende attivare, in particolare,in casi particolari come nel comune di Scanno (Aq), dove pur essendo presenti le tecnologie necessarie (impiantistica quasi interamente predisposta), il servizio ADSL non viene attivato per ragioni di convenienza economica del gestore degli impianti?
On. Borrelli On. Crisci On. Mariotti On. Cialente On. Lolli

 

27 Settembre 2005

SCANNO

Sabato 24 e domenica 25 Settembre si sono svolte le cerimonie alpine inerenti al Premio Nazionale "Fedeltà alla Montagna", assegnato dall'associazione ANA all'Azienda Agricola di DINO SILLA, tramite una commissione che ha valutato gli ex alpini che lavorano per la valorizzazione della montagna. Ad onorare Dino sono arrivati migliaia di Alpini, provenienti dalle varie sezione ANA di tutta l'Italia. Le penne nere hanno "invaso" pacificamente Scanno, con la loro allegria, ritmata dal suono delle fanfare. La sfilata di Domenica mattina, con in testa il labaro del medagliere del corpo degli Alpini, ha visto riunite non solo le sezioni abruzzesi, ma anche quelle di altre regioni italiane. La cerimonia di premiazione, avvenuta dopo la Messa celebrata dal Vescovo della Diocesi, ha avuto momenti di toccante commozione. E' stato il Presidente Nazionale dell'associazione alpini a conferire a Dino l'alto riconoscimento. Semplici e commosse sono state le parole di ringraziamento, che Dino ha rivolto alle autorit? presenti, ribadendo il suo impegno di "Fedeltà" alla montagna, che conosce da ragazzo, impegnato a dare un aiuto ai suoi genitori nel pascolare le pecore o in altri lavori attinenti al bestiame che veniva allevato dalla sua famiglia. Un premio meritato che onora Scanno e la sua lunga tradizione, dedita tutta alla pastorizia.

ANVERSA

Festeggiato dalla ditta Pivato e da tutte le maestranze il ricongiungimento delle due parti della galleria artificiale della strada variante. Da venerdì scorso la galleria di circa 300 metri è percorribile in entrambi i sensi. Lo svuotamento è avvenuto dopo la costruzione di una serie di colonne in entrambi i lati del suo tracciato e del tetto di copertura. La terra e il materiale pietroso tolto dal cunicolo artificiale sono stati depositati sul tetto della stessa galleria per ripianare il terreno esistente. Nella piazzetta di Anversa c'è stato un lauto rinfresco, per festeggiare questa tappa importante dei lavori in corso.

SCANNO

Si ? spenta a Roma la signora Lina Serafini, vedova Colaneri di anni 68. I funerali si sono svolti a Scanno nel pomeriggio di Sabato scorso. Condoglianze alla figlia e a tutti i parenti.

 

21 Settembre 2005

DISEGNO DI LEGGE IN FAVORE DELLA MONTAGNA:
presentato in Senato e in via di approvazione.
Un disegno di legge "in favore della montagna": è quello presentato lo scorso 7 luglio. Tra i promotori i senatori Legnini, Vitali e Cavallaro. I contenuti del testo sono stati illustrati in un incontro nella sede della Provincia dell'Aquila a Sulmona dal senatore Giovanni Legnini. Presenti il consigliere regionale Nicola Pisegna l'assessore provinciale alla montagna ed aree interne Celso Cioni e al turismo e decentramento Teresa Nannarone. Gli assessori hanno spiegato l'importanza del disegno di legge ad amministratori locali, presidenti ed amministratori delle comunità montane, UNCEM, Parchi, rappresentanti delle istituzioni, sindacati, camere di commercio ed associazioni imprenditoriali. Il disegno di legge prevede una serie di provvedimenti normativi, finalizzati ad ottenere fondi, agevolazioni fiscali per imprenditori e privati cittadini, finanziamenti e contributi, certificazioni di eco-compatibilità e marchi di garanzia, nonché una serie di servizi speciali, nel campo della sanità, della protezione civile, della difesa del suolo e di interventi in favore dell'associazionismo sociale, per favorire il rilancio delle aree svantaggiate, che dovranno essere individuate dalle regioni.
Di particolare rilievo, la previsione dell'istituzione di un Fondo nazionale della montagna, che servirà a programmare interventi organici a sostegno di politiche di contenimento dello spopolamento, per potenziare i servizi pubblici, per favorire iniziative private. Sempre nel testo del documento è prevista l'istituzione della Conferenza Nazionale della montagna e la redazione di un Piano triennale delle aree montane. Tra i contenuti del disegno la valorizzazione delle nostre aree interne, dei sistemi pascolivi montani per il recupero stesso dei pascoli, dei prodotti tipici locali.
Erica Del Vecchio

SCANNO

Giorgio Morelli, noto studioso e ricercatore scannese, che sabato scorso è stato ricoverato d'urgenza all'ospedale di Avezzano per problemi cardiaci, ha superato la crisi. Ha bisogno ancora di cure e assistenza medica, ma le sue condizioni di salute sono notevolmente migliorate. E' del tutto vigile e autonomo nei movimenti. Siamo andati a trovarlo e vi assicuriamo che è sempre il Giorgio di prima, con tutta la sua arguzia e il suo sapere.

SCANNO

I bikers dell'associazione sportiva MTB-Scanno hanno deluso le aspettative di tutti, domenica a Pettorano, nella prova individuale del campionato regionale. Infatti nel Trofeo "Memorial Cicone", che è alla sua quinta edizione, Mario Piscitelli, uno dei migliori di Scanno, è giunto, per la categoria Master Junior, solo sedicesimo, mentre Antonio Carfagnini ha conquistato la quinta posizione per la sua categoria, Va detto che Antonio è attualmente primo per l'Abruzzo Cup e sicuramente conquisterà domenica prossima, nell'ultima prova a Castel del Monte, l'ambito titolo regionale. Auguri!

BUGNARA

E' stato pubblicato il bando relativo all'affidamento in concessione del campo di calcetto, situato nell'area retrostante alla sede comunale. L'affidamento verrà effettuato mediante asta pubblica con il sistema dell'offerta economicamente più vantaggiosa. L'offerta, secondo le modalità del bando che si può visionare nelle sede comunale, dovrà essere inoltrata al Comune di Bugnara entro le ore 13,00 del giorno 10/10/2005.

INTRODACQUA

Sabato, 24 settembre, si chiuderanno le iscrizioni al corso di formazione professionale "TECNICO DI SISTEMI AUTOMATIZZATI", organizzato dall'Associazione CNOS/FAP Regione Abruzzo, nell'ambito delle attività finanziate con i fondi comunitari, ministeriali e regionali. Possono partecipare giovani e adulti in età lavorativa, in cerca di prima occupazione o disoccupati, in possesso di diploma. Il corso è gratuito e si svolgerà ad Introdacqua, nella frazione di Cantone. Avrà la durata di 500 ore e rilascerà un Attestato di Qualifica Professionale.

E' prevista una indennità oraria di Euro 2,50. Il materiale didattico è gratuito. Per le iscrizioni o informazioni ci si può rivolgere direttamente al Comune di Introdacqua.

VILLALAGO

19 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO DEL LAGO

Oggi non siamo andati al monastero di San Pietro del Lago, per il perdurare delle cattive condizioni atmosferiche. Piove e fa freddo. Il terreno è bagnato ed è impossibile scavare, perché la terra non si stacca facilmente dal piccone e dalla pala. Speriamo che il tempo migliori quanto prima, per poter riprendere gli scavi. Il monastero è stato un faro di civiltà per tutta la Valle del Sagittario. I suoi possedimenti andavano dal Lago di Scanno ad Anversa e ben quindici grancie benedettine erano sotto la sua giurisdizione. I monaci, oltre alla loro opera di evangelizzazione, apportarono un radicale processo di bonifica, che mutò zone incolte in campi fecondi. Essi diedero impulso all'agricoltura, alla pesca, all'allevamento e all'artigianato. I nostri centri abitati divennero sempre più popolosi, richiamando il monastero coloni da ogni parte. E proprio per questo vogliamo riscoprire le mura di quel monastero a cui sono legate le nostre origini. Seguiteremo a scrivere della sua storia, perché pochissimi la conoscono e molti non sanno neppure della sua esistenza.

 

16 Settembre 2005

SCANNO

Si sono conclusi ieri, con lo spettacolo serale di "Dino e le ragazze in", i festeggiamenti in onore di Sant'Eustachio, patrono del paese. Sabato sera il concerto all'aperto della banda di Bracigliano è stato disturbato dalla pioggia battente. Si è rimediato facendo suonare il complesso bandistico nell'auditorium della Anime Sante. Le processioni con il Santo si sono svolte regolarmente, nonostante le minacce di pioggia.

 

SCANNO

La XXXIlI edizione del PREMIO SCANNO si è chiusa con la cerimonia di premiazione dei vincitori presso il Teatro Aurora, strapieno di gente. Come di consueto, alle ore 12, c'è stata la conferenza stampa, per la presentazione dei vincitori delIe varie sezioni del premio. Alle ore 18,00, alla presenza delle autorità cittadine, provinciali e regionali sono stati distribuiti i premi. Per la letteratura, (il premio più importante) sono risultati vincitori a pari merito, Nicola Lagioia, per il libro, Occidente per principianti, edito da Einaudi, e Giovanni D'Alessandro, per il libro I fuochi di Kelt, edito da Mondadori. Sono stati premiati: Paolo Dell'Anno, sezione Ecologia; Rainer Stefano Masera, sezione Economia; Laura Faranda, sezione Antropologia culturale; Germano Mazzocchetti, sezione Musica; Aldo Pinchera, sezione Medicina; Ivo Diamanti, sezione Sociologia; Giovanni Ballarini, sezione Alimentazione; Francesco Mercadante, sezione Diritto; Finmeccanica per l'innovazione  e tecnologia.

SCANNO

E' stato presentato, ieri, domenica 18, il nuovo libro di Marco Notarmuzi, La pastorizia a Scanno, Cultura e Terminologia, edito dall'Associazione La Foce. La cerimonia è avvenuta alle ore 16,00 presso l'Auditorium delle Anime Sante. Alla presenza di un pubblico numeroso e delle autorità cittadine il libro è stato presentato dal Presidente della Foce, dal prof. Paolo De Nardis, da Amedeo Fusco e dal prof. Giuseppe Putignano. Auguri a Marco per l'ennesimo suo libro su Scanno, testimone del grande amore per il suo paese.

SCANNO

Si è svolta Venerdì scorso, presso l'Auditorium delle Anime Sante, la conferenza stampa del Gruppo Alpini di Scanno e con i responsabili provinciali e regionali delle sezione ANA, per presentare il calendario delle manifestazioni, che si svolgeranno a Scanno il 24 e 25 settembre, in onore di Dino Silla, che ha ricevuto l'ambito Premio Nazionale Fedeltà alla Montagna, per la sua attività agro pastorale.

VILLALAGO

Venerdì 16 settembre, giornata ecologica al Campo Sportivo di Villalago, da parte del nuovo direttivo della squadra di calcio, PGS 2000 Scanno-Villalago, che giocherà quest'anno nel campionato di terza categoria. Il campo e gli spogliatoi sono stati ripuliti dai rifiuti vari che si sono accumulati nel corso di questi anni in cui non si è giocato. Il direttivo della squadra è composto da Terenzio Cosenza (Presidente), Domenico Grossi (Vicepresidente), Pierluigi Ciancarelli (Segretario), Antonio Consalvo (Cassiere), Antonio Gatta (Allenatore) e da Corrado Forestieri e Luca Silvani.

VILLALAGO

Auguri al piccolo NICOLAS, di Loredana e Franco Di Natale, che ieri, Domenica 18 settembre, ha ricevuto il Battesimo nella chiesa Parrocchiale. Auguri ai genitori, ai nonni e a tutti i suoi famigliari.

INTRODACQUA

Incidente mortale a Cantone di Introdacqua. Un pensionato, Gaetano Pallozzi, di anni 74 è caduto dal balcone della sua abitazione, mentre ne stava riverniciando la ringhiera. A nulla sono valsi i soccorsi. Condoglianze vivissime ai suoi famigliari.

SCANNO

Auguri di pronta guarigione a Giorgio Morelli, studioso e ricercatore, che ieri, è stato colpito da un "sospetto" ictus cerebrale, mentre era a Scanno per la festa del Santo Patrono. D'urgenza è stato condotto all'ospedale di Avezzano e siamo tutti in trepida attesa per conoscere l'esito degli esami diagnostici in corso.

 

16 Settembre 2005

SCANNO

Iniziano oggi le manifestazioni del XXXIII PREMIO SCANNO. Questa sera, alle ore 21,00, al Palazzetto dello sport ci sar? il concerto dell?Orchestra Sinfonica Abruzzese, diretta dal maestro Vittorio Antonellini. Domani, 17 settembre, alle ore 18,00, presso il Teatro Aurora, ci sar? la cerimonia di premiazione dei vincitori del Premio Scanno.

SCANNO

Domenica 18 settembre, alle ore 16,00, l?Associazione Culturale ?La Foce?, presenter?, presso l?auditorium delle Anime Sante, il libro di Marco Notarmuzi, La Pastorizia a Scanno ? Cultura e terminologia ? Alla presenza delle autorit? cittadine interverranno il presidente de ?la Foce?, il prof. Paolo De Nardis e il prof. Giuseppe Putignano. Auguri a Marco Notarmuzi per il suo nuovo libro.

FRATTURA

Dopo le incursioni dei giorni scorsi a Villalago, l?orso si ? fatto vedere a Frattura, razziando il pollaio di Oreste. Non si comprende perch? le guardie del parco non cercano di prevenire queste razzie, considerato che l?orso ha un collare che indica i suoi spostamenti.

COMUNITA? MONTANA PELIGNA

Gli anziani che vogliono accedere al servizio di assistenza domiciliare, promosso dalla Comunit? Montana, possono presentare la richiesta al proprio comune di residenza, che a sua volta attiver? le procedure necessarie. L?assistenza domiciliare si compone di una serie di prestazioni ed interventi, quali l?aiuto domestico, consistente nelle pulizie e igiene della persona e della casa, preparazione di pasti, lavaggio di biancheria, disbrigo ed espletamento di pratiche e commissioni varie, aiuto relazionale per risolvere problemi con i parenti o per superare le situazioni di solitudine. Il servizio, comunque, ? soggetto al pagamento di un contributo, calcolato in base al reddito percepito dall?assistito.

I BANDI DOCUP 2005
FINANZIAMENTI PER LA PICCOLA E MEDIA IMPRESA
Destinati anche alla valle peligna e alla Valle del Sagittario

Il territorio peligno ? una realt? che vive una condizione sfavorevole, su cui ? necessario investire per ricreare le condizioni di nuova occupazione e nuovo sviluppo. Da questi presupposti ha preso le mosse il convegno dal titolo ?Una mano per crescere? sui bandi Docup 2005 di sostegno alle imprese. Puntare sulla piccola e media impresa, motore pulsante della nostra economia, ?la sola realt? che riesce a tenere una coesione del territorio importante? ha affermato il Vicepresidente del consiglio regionale, Nicola Pisegna, in apertura. In tempi recenti, come ? stato detto, non si ha pi? motivo di credere alla grande impresa, che si ? fondata per lungo tempo su aiuti dello Stato e che ha subito una battuta d?arresto con la svalutazione della lira. Il vero cuore pulsante d?Abruzzo sono le piccole e medie realt?: nella nostra regione si contano infatti oltre 110.000 unit? produttive da relazionare a 400.000 persone che vi sono applicate. La regione Abruzzo, secondo una rendicontazione ha destinato il 50% delle somme Pit per gli anni  2001-2004 alla provincia dell?Aquila, un dato importante a molti praticamente sconosciuto. Le molte vertenze occupazionali aperte in provincia dell?Aquila (vedi solo il caso Finmek e Finmek solutions) farebbero credere il contrario. E? indubbio che il ?caso imprenditoriale peligno? sia un esempio di situazione delicata su cui bisogna agire con maggiori precauzioni per cogliere i limiti su cui ci si ? fermati e da cui ? necessario ripartire. ?I bandi Docup non sono da soli risolutivi di alcune problematiche che ci sono in quest?area, dove abbiamo trovato difficolt? ad operare anche sui servizi da destinare alle persone? un altro dato emerso, su cui ha relazionato il presidente della comunit? Montana Peligna Antonio Carrara. Gli sforzi fatti dalle amministrazioni comunali non solo del capoluogo, ma anche delle zone limitrofe, sono stati relativi a una distinzione anche in ambito sociale, per creare momenti di coesione e crescita collettiva. Innovative le iniziative prese dalle aree interne, che hanno puntato anche su un turismo, che stenta ancora a decollare. E? necessario tornare a credere all?impresa grazie ad aiuti economici che sono un ?ultima occasione? per investire in proprio su questo territorio, visto ?che dal 2007 al 2013 gli aiuti saranno pi? rarefatti? l?affermazione del vice presidente Pisegna. I bandi che uscirano in valle peligna intorno alla met? di novembre, sono una chiave di accesso del 30% in pi? rispetto alla precedente tornata e che vanno a coprire i pi? svariati settori. La regione in questo, si sta impegnando per fare in modo che i finanziamenti siano pi? accessibili, e per creare migliori condizioni di accesso al credito da parte delle aziende. Su oltre 35 milioni di euro destinati al  Docup, oltre 18 milioni sono da destinare in provincia dell?Aquila tramite fondi comunitari e un buon 60% tramite fondi di carattere nazionale e regionale. Sulla nuova programmazione politica dei bandi, nuova e crescente attenzione ? stata destinata alle donne, viste come nuove leve su cui investire per il futuro. Sulla capacit? di investimento che risulta pi? complicata nel mezzogiorno d?Italia rispetto al Nord, dove le banche hanno minori difficolt? a fare crediti, ?si sta lavorando per creare condizioni diverse di accesso al credito, che presto potranno agevolare i piccoli investitori? questo l?obiettivo espresso da Alfredo Moroni Direttore regionale alle attivit? produttive. L?occasione ? stata un momento di riflessione e di ricerca attorno ad un tavolo di concertazione con i massimi esponenti della piccola e media imprenditoria locale, rappresentanti politici a livello locale e regionale ed amministratori.
Erica Del Vecchio

SCANNO

Sabato 17 e Domenica 18, Scanno festegger? Sant?Eustachio, Patrono del paese. Per i lavori di restauro della chiesa del Santo, la statua ? gi? nella chiesa parrocchiale, Domenica sar? portata solennemente in processione per le vie del paese, dopo la santa messa, celebrata dal Vescovo Diocesano, mons. Giuseppe Di Falco. E? questa l?ultima festa dell?anno. Il giorno dopo i pastori iniziavano a prepararsi per portare le pecore a svernare in Puglia, con una lunga marcia lungo i tratturi. Il programma civile prevede  la sera di sabato il concerto del Grande Complesso Bandistico di Bracigliano, mentre la sera di Domenica lo spettacolo di ?Dino e le ragazze in?

SCANNO

Nell?ambito del PREMIO SCANNO il 16 e 17 settembre si terr? presso l?Hotel Miramonti l?VIII Congresso Multidisciplinare LA TIROIDE IPERFUNZIONANTE, sotto la presidenza di Francesco Campana e Guglielmo Ardito.

SCANNO

Suor Angela e suor Pietrina lasceranno la prossima settimana la sede di Scanno, per essere trasferite la prima a Roma e la seconda in Sardegna. Suor Angela ha seguito i ragazzi di Scanno nelle attivit? sportive. Suor Petrina si ? interessata delle attivit? d?informatica. Luned? scorso sono state salutate nella messa di ringraziamento dai bambini e dai loro genitori.

SCANNO

Si sono svolti ieri nella Chiesa Parrocchiale i funerali di Giuseppe Novelli, di anni 89, deceduto presso la clinica ?Villa Liliana? di Roma. Alla moglie, ai figli e a tutti i suoi cari giungano le nostre pi? sentite condoglianze.  

VILLALAGO

13 - 14 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO

Ieri, 14 settembre, la mattinata ? stata piena di sole. Il caldo si ? fatto sentire e con esso la fatica ?del piccone e della pala?. La zona di San Pietro ? una delle pi? calde. E? ubicata a Nord-Est di Villalago, a un?ora di cammino, in una piccola valle che porta ai Prati di Castro. E? ricca di sorgenti, che scaturiscono da Monte Rovere. Nell?et? romana qui c?era un pagus, un villaggio, abbandonato in seguito alle invasioni barbariche. La sua presenza viene testimoniata da ritrovamenti di monete, monili, ecc. Come era consuetudine, i conventi, le chiese sorsero su antiche costruzioni o su luoghi urbanizzati dai Romani. Il monastero di San Pietro del Lago venne edificato proprio in questa zona, assolata e ricca di acqua. Gli scavi archeologici sono iniziati tre anni fa, con campagne di alcune settimane. I ritrovamenti sono stati finora, oltre alle antiche mura, di cocci ceramici di utensili, di vasellami e oggetti d?uso domestico. C?? molto da scavare, in quanto il monastero doveva avere una superficie di circa 1500 mq. Lo scavo proseguir? anche per i prossimi anni, sperando di trovare i fondi necessari per accelerare i lavori. Nei giorni precedenti casualmente (come succede spesso per i ritrovamenti archeologici) siamo entrati nell?area riservata alle sepolture. Abbiamo deciso, su consiglio dell?archeologa, di proseguire lungo questo settore. La campagna di scavo terminer? il prossimo 30 Novembre.

 

13 Settembre 2005

SCANNO

Le immagini del costume di Scanno del fotografo Claudio Marcozzi sono esposte dal 29 Agosto in Francia in una grande mostra presso la sede centrale dell?UNESCO a Parigi. E? una collettiva di 100 fotografi di tutti il mondo che espongono insieme 1000 foto che rappresentano in immagini tutti gli aspetti umani, che stanno scomparendo (architettura, feste, riti tradizionali, costumi, ritratti, vita quotidiana). Le donne di Scanno con il loro tradizionale costume sono in questa eccezionale rassegna.

Marcozzi ha scattato le sue foto negli anni 1998 e 1999, durante i workshop di fotografia a Scanno, di cui era direttore artistico oltre che docente, svoltosi nell?ambito del Premio Internazionale ?Scanno dei fotografi?.

Una selezione delle stesse immagini, ora a Parigi, ? stata esposta nella scorsa primavera in Giappone nel Padiglione delle Nazioni Unite.

SCANNO

Il Centro Anziani ha indetto per il prossimo 2 Ottobre LA FESTA DEL NONNO, in occasione del giorno degli ?Angeli Custodi?, quando i nonni saranno festeggiati in tutta l?Italia. La festa dei nonni di Scanno sar? aperta a tutti e avr? il seguente programma:

Santa Messa, Pranzo, Musica e balli con buffet.

Tutti coloro che intendono partecipare possono dare la propria adesione, entro e non oltre il 25 settembre prossimo, rivolgendosi direttamente al Presidente del Centro Anziani, Cesidio Nannarone, o ai componenti del comitato di gestione: Antonio Paulone, Felice Ciancarelli, Antonietta Quaglione, Luciana Di Marco, Dario Di Bartolo, Bettina Nannarone, Tonino Ciccotti e Antonio Di Marco.

BUGNARA

Si ? svolto, domenica 11 settembre, il 3? Raduno FIAT 500. La partecipazione quest?anno ? stata aperta anche a Topolino, Giardinette e Bianchine. Le macchine hanno seguito il seguente itinerario: Sulmona (raduno in Piazza Garabaldi), Torre de? Nolfi, Bugnara, Ristorante ?Tre Archi?.

ANVERSA
 

I lavori di traforo lungo la variante di Anversa vanno avanti. Ci piace parlarne e documentarli con foto, anche se nulla v?? in cronaca, perch? i visitatori della nostra Valle, che risiedono altrove, possano seguire passo passo quest?opera, che aspettavamo da trent?anni, nella sua fase conclusiva.

VILLALAGO  

12 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO

Dopo il riposo settimanale di Sabato e Domenica sono ripresi, ieri 12 settembre, gli scavi a San Pietro. Abbiamo in mattinata proseguito a scavare lungo la zona, dove nei giorni scorsi sono state ritrovate delle tombe, purtroppo gi? profanate da ?tombaroli? che le hanno predate di ogni arredo funerario. Nel pomeriggio abbiamo ripulito le pietre dal terriccio e riportato alla luce parte dell?antico calpestio. Il monastero benedettino di San Pietro del Lago ? stato un possedimento molto importante dell?Abbazia di Montecassino. Il suo nome figura nella XII formella delle porte di bronzo del 1064 della suddetta basilica e per questo le sue rovine meritano di essere riportate alla luce.


 

10 Settembre 2005

VILLALAGO

Si concludono oggi i lavori dell?XI Convegno di Pedagogia ?Luigi Volpicelli?. ?Crescere con la musica e comprendere con il movimento? ? stato il tema di questa edizione, in sintonia con la riforma scolastica, che appunta la sua azione educativa sul ?Proporre, Fare, Riflettere?.

Molti sono stati i relatori e gli ospiti presenti in questi tre giorni di ?Riflessioni?.

Oggi, alle ore 17,00 ci sar? la cerimonia di assegnazione del Premio ?Villalago 2005?, articolato nelle seguenti sezioni: Progetti didattici, Tesi di laurea, Saggi editi.

VILLALAGO

Ieri mattina una piccola statua della Madonna Addolorata ? stata portata in processione, dopo la messa in Parrocchia, nella residenza sanitaria, RSA San Domenico. Oggi si svolgeranno i solenni festeggiamenti in suo onore, con la processione di mezzogiorno e la tradizionale fiaccolata serale per riaccompagnare la statua della Madonna nella sua chiesetta al Colle.

SCANNO

Oggi due coppie di coniugi festeggiano le loro nozze d?oro. Nella chiesa di Sant?Antonio ricorderanno il loro anniversario di matrimonio, Dante e Maria Nicola Fronterotta; nella chiesa parrocchiale, Orlando e Fernanda Notarmuzi.

Auguri vivissimi ai festeggiati e a tutti i loro cari.

SCANNO

E? deceduta a Castel di Ieri, suo paese d?origine, la signora Concetta Di Cintio, di anni 74, che abitava a Scanno con il marito Giovanni Tanturri. Condoglianze al marito e ai suoi famigliari.

SCANNO

E? deceduta ieri la signora Antonina Tarullo, vedova Gentile, di anni 93. Condoglianze ai figli e a tutti i suoi famigliari.

VILLALAGO

A Calgari, Canada, dove risiedeva da molti anni, ? deceduta all?et? di 95 anni, la signora Paolina Grossi. Condoglianze ai suoi famigliari in Canada e a Villalago

VILLALAGO

Gioved? scorso si sono svolti i funerali di Eristo Silvio Buccini, deceduto il 16 Agosto a Calgari. La sua salma ? giunta a Villalago, come da sua espressa volont?, per essere tumulata nel cimitero del suo paese.

VILLALAGO
 

8 - 9 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO

Continua il lavoro di scavo archeologico al monastero di San Pietro del Lago. In questi due giorni abbiamo scavato nella zona vicino la presunta chiesa del convento. Ci siamo inoltrati per circa quattro metri ad un livello dal piano esistente di circa 1,50 m. Si presuppone che questa fosse l?area cimiteriale, per la presenza di numerose ossa umane, sparse in po? ovunque. Il sospetto ? che le tombe siano state profanate, altrimenti non si spiega perch? questi resti umani si trovino al di fuori di una loro specifica e usuale collocazione. Le tombe nell?antichit? venivano profanate per predarle di ogni arredo funerario o di oggetti personali, spesso di grande valore. La profanazione non risale a tempi recenti, perch? l?enorme accumulo di terra sta a significare che i ?tombaroli? hanno agito in tempi molto lontani. Il monastero inizi? a decadere dal XVI secolo, quando i monaci l?abbandonarono. Le sue mura vennero smantellate nel corso degli anni, per servirsi delle pietre per altre costruzioni, cos? come si legge in un documento notarile del XVII secolo.

 

 

08 Settembre 2005

VILLALAGO

Venerd? 9 e Sabato 10 festa della Madonna Addolorata. E? questa l?ultima festa dell?anno ed ? la pi? intima e la pi? suggestiva. In preparazione sono gi? iniziate tutte le manifestazioni religiose che la caratterizzano, come il settenario nella chiesetta della Madonna, situata al Colle, e gli incontri spirituali nei diversi quartieri del paese. Oggi ? prevista alle ore 17,30 la ?Processione floreale dei bambini?, mentre alle ore 21,00 ci sar? ?La festa della famiglia?, presso la Piazzetta di San Domenico. Domani sera la statua della Madonna sar? trasportata in processione dalla sua chiesetta alla chiesa parrocchiale. Alle ore 22,00 concerto musicale in piazza.

Sabato 10 Settembre, giorno della festa, ci sar? alle ore 12,00 la processione per le vie del paese. Col buio ci sar? la ?Processione con fiaccolata? per riportare la Madonna nella sua chiesetta. E? questo il momento pi? suggestivo, perch? si spegneranno le luci del paese e la processione sar? illuminata soltanto dalle fiaccole portate da bambini e adulti. Alle ore 22,00 lo spettacolo musicale e i fuochi artificiali chiuderanno la festa.

SCANNO

Auguri all?avv. Paolo Dell?Anno, che ha ricevuto il prestigioso ?Premio Scanno? per la sezione ECOLOGIA. Il premio gli verr? consegnato durante la cerimonia di premiazione, che si svolger? a Scanno, sabato 17 Settembre alle ore 18,00, presso il cinema-teatro AURORA.

VILLALAGO

Auguri di pronta guarigione ad Alfredino, nostro carissimo amico, ricoverato da qualche giorno all?ospedale di Sulmona. Spontaneamente e senza nulla pretendere, ? venuto, nonostante la stanchezza del suo lavoro quotidiano, a ripulire dalle sterpaglie e dagli alberi secchi l?area di San Pietro del Lago. Auguri, Alfredino, ti abbiamo nel cuore!

VILLALAGO

6 -7 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO

Purtroppo, causa il cattivo tempo, gli scavi procedono molto lentamente, perch? la giornata di lavoro non ? mai completa. Si finisce per tornare a Villalago appena dopo mezzogiorno, per non incorrere in temporali, pericolosi per i fulmini, essendo la zona dentro un boschetto di querce.

Abbiamo iniziato a scavare in una zona, dove si ipotizza la presenza di tombe, per le numerose ossa umane che vengono rinvenute. E? sempre il prosieguo dello scavo nella zona lasciata lo scorso anno. Solo che questa volta bisogna abbassare il livello, in quanto l?assistente archeologa si ? accorta che il livello dello scavo precedente era molto al di sopra dell?antico calpestio.

Armati di buona volont?, abbiamo in questi due giorni incominciato a scendere di un metro, lungo tutto il ?corridoio? che va verso il rudere, riattato a stalla dai Lupi, che acquistarono dai Benedettini l?intera area del Monastero. E fu proprio in questa stalla che il nostro Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, trov? rifugio insieme con il prof. Calogero, durante la Seconda Guerra Mondiale, per sfuggire ai Tedeschi. Secondo alcune ipotesi, questo rudere era un corpo della chiesa del monastero, di cui ancora non ci sono tracce sicure. Va detto che tutto procede per ipotesi, in quanto mancano le testimonianze di come fosse l?intero corpo monastico. Sosteniamo che doveva appartenere alla chiesa, in quanto si notano i resti, nella parte esterna, della base dell?antica torre campanaria. Possiamo anche sbagliarci, perch? per il momento si possono solo avanzare delle ipotesi per la mancanza di reperti inconfutabili.

Il tempo instabile non invoglia i soci dell?associazione a partecipare, per cui siamo in pochi a scavare e il lavoro di ?pala e picco? ? duro. Comunque la campagna di scavo durer? sino al 30 settembre e quindi siamo sicuri che al termine saremo soddisfatti dell?ampiezza dell?area rinvenuta. Vi terremo aggiornati e speriamo di appassionarvi a questo DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO.

 

06 Settembre 2005

SCANNO

Auguri ai coniugi Adele Nannarone e Antonio Berardi per i loro 50 anni di matrimonio, ricordati con una messa, celebrata dal Parroco, e con un lauto banchetto insieme con tutti i loro parenti all?Hotel Miramonti.

SCANNO

Le signore del laboratorio salesiano MAMMA MARGHERITA a conclusione della vendita di beneficenza dei lavori a tombolo, maglia e cucito, eseguiti durante l?anno, si sono ritrovate nella Pizzeria La Valle per una serata conviviale.

SCANNO

Un folto gruppo di Scannesi ? partito in gita sociale per l?Alto Adige, organizzata dal Centro Anziani, per visitare il museo delle miniere di Monteneve e la citt? di Bolzano, dove si ritrover? con il loro compaesano, don Luigi Carfagnini, per la celebrazione di una messa, prima di riprendere il viaggio per Scanno.

ANVERSA

Con una toccante cerimonia il popolo di Anversa, domenica 4 Settembre, in occasione della festa della Madonna della Consolazione, ha reso omaggio, come da tradizione, ai loro concittadini caduti in guerra. Quest?anno la cerimonia, per un improvviso temporale, si ? svolta nella chiesa parrocchiale. E? stata particolarmente carica di emozioni, perch? ? stata ricordata la figura del pastore Michele Del Greco, fucilato nella Seconda Guerra Mondiale dai Tedeschi per aver dato assistenza nel suo stazzo a ben 50 prigionieri alleati, fuggiti dal campo di concentramento di Fonte D?Amore. L?occasione ? stata data dal ritrovamento a Pacentro, da parte del signor Carmine Cercone, del manifesto, affisso in tutta la Valle Peligna, con il quale i Tedeschi, con un avviso pubblico davano notizia della condanna a morte del pastore anversano, per intimorire la gente dal dare aiuto ai fuggitivi alleati. Il manifesto, rinvenuto durante la ristrutturazione del ristorante La ?Taverna dei Caldora?, ? stato donato al Comune di Anversa.

VILLALAGO
 

5 settembre: DIARIO DELLO SCAVO ARCHEOLOGICO A SAN PIETRO
E? iniziata ieri la terza campagna di scavo archeologico al Monastero San Pietro del Lago, da parte dei soci dell?associazione ?L?Atelier?. E? stata ripulita tutta l?area dal terriccio, accumulatosi nei mesi scorsi, e dall?erba che ha invaso la zona riportata alla luce. Sono stati rinforzati e ripuliti i muri rinvenuti e tagliate le siepi sulla nuova area dove proseguire lo scavo. I lavori sono stati eseguiti dietro indicazione dell?archeologa, Agnese De Angelis. Causa cattivo tempo, i lavori si sono protratti soltanto nella mattinata. San Pietro del Lago dista un?ora di cammino da Villalago. C?? una strada sterrata, ma nessuno dei soci possiede un fuoristrada, per cui bisogna affidarsi al ?Cavallo di san Francesco?.

 

04 Settembre 2005

ANVERSA

IL CENACOLO DEGLI ANGELI ha presentato ad Anversa nei giorni 1 e 2 settembre una rievocazione degli antichi mestieri con la partecipazione di maestri artisti ed artigiani abruzzesi, con visita alle antiche botteghe ceramiche. Gli incontri, con dibattiti sul tema, ?Ricerca della ceramica?, si sono avuti nell?antico borgo di Via Santa Maria delle Fornaci e si sono conclusi con una mostra estemporanea di pittura, dal tema: Ricordando le antiche botteghe anversane.

ANVERSA

Oggi solenni festeggiamenti in onore di della Madonna della Consolazione. La festa, oltre ai riti religiosi, alle ore 9,30, vedr? il tradizionale incontro all?inizio del paese con i pellegrini di Pratola Peligna. Dopo la messa delle ore 11,30 sfiler? per il paese la processione con la statua della Madonna. Alle ore 21,30 ci sar? il concerto della banda. ?Citt? di Lecce?. La festa verr? chiusa dai fuochi pirotecnici. Ieri, 3 settembre, si ? svolta la festa in onore di S. Antonio di Padova, con la processione della statua del Santo per le vie del paese. Alle ore 22,00 c?? stata l?esibizione dell?orchestra spettacolo ?Caf? concerto? con la partecipazione dei cabarettisti Gianluca Grassi e Danilo Vizzini.

BUGNARA

Oggi 4 e domani 5 settembre solenni festeggiamenti in onore di S. Magno e S. Vittorino. Il programma religioso prevede le processioni per le vie del paese delle rispettive statue dei santi.

Per il programma civile, oggi 4 settembre, alle ore 21,00, rallegrer? la serata l?orchestra ?Revival?, mentre domani, alle ore 22,00 ci sar? il concerto spettacolo ?Folia do Brasil?.

VILLALAGO

Domani 5 settembre riprender? in localit? San Pietro la campagna di scavo archeologico per rinvenire i resti del monastero di San Pietro del Lago. E? questo il terzo anno che l?Associazione Culturale ?L?Atelier?, con l?autorizzazione della Soprintendenza Archeologica per l?Abruzzo e con la direzione tecnica della dottoressa Rossana Tuteri, intraprende gli scavi a San Pietro con il lavoro volontario dei suoi soci, sotto la guida dell?archeologa Agnese De Angelis e con la direzione dei lavori di Luisito Nassi, tecnico del Comune di Villalago.

Il Monastero di San Pietro del Lago venne fondato da San Domenico Abate intorno all?anno 1017 e fu un possedimento dell?Abbazia di Montecassino. Rest? in piedi fino all?anno 1400. Poi con l?abbandono da parte dei monaci venne spoliato di tutto. Persino i muri vennero straziati per altre costruzioni. Della sua grandezza non resta oggi che un misero rudere, adibito in passato a stalla ed ora completamente cadente. Tutto il resto ? sotto una pesante ?coltre? di terra?. I soci dell?Associazione ?l?Atelier? hanno deciso di rimuovere questa coltre. Sono cos?, come per incanto, raffiorate le antiche mura, gli spazi dei vari ambienti monastici. I lavori procedono molto lentamente, perch? tutto dev?essere fatto con ?pala e picco?. E la terra da rimuovere ? tanta.

La campagna di scavo ? dal 5 al 30 settembre. Vi terremo aggiornati con un diario giornaliero, sperando con questo di interessarvi, anche se on line, allo scavo di recupero dei resti del Monastero di San Pietro del Lago, da cui deriva in parte la storia della Valle del Sagittario.

 

02 Settembre 2005

SCANNO

Si ? svolta ieri la festa campestre di San Egidio, presso la chiesetta del santo sopra l?omonimo colle.

Prima e dopo la celebrazione della messa molti ragazzi hanno partecipato al tradizionale gioco del ?Tiro al Gallo?. Da qualche decennio il gallo ? stato sostituito da un barattolo. Vince il premio, chi da debita distanza riesce a colpirlo, tirando dei sassi. I premi non sono pi? i poveri galli (sotto il tiro dei sassi) ma i polli arrostiti messi in palio dal Parroco, da ritirare presso la polleria di Carmelita Silla.

SCANNO

La XXXIII edizione del PREMIO SCANNO, che si snoda in pi? sezioni (letteratura, economia, ecologia, diritto, musica, medicina, tradizioni popolari, innovazione tecnologica, sociologia, alimentazione)) si svolger? dal 16 al 18 Settembre.

Venerd? 16, alle ore 21, al palazzetto dello sport ci sar? il concerto dell?ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE.

Sabato 17, ore 12,00, verranno presentati presso l?auditorium ?Guido Calogero? i vincitori del PREMIO SCANNO; la premiazione, invece, ci sar? lo stesso giorno alle ore 18,00 presso il Teatro Aurora.

SCANNO

Dal 3 al 4 settembre ci sar? presso il Piazzale della Seggiovia la MOSTRA MERCATO dei  prodotti tipici, dell?artigianato e dell?hobbistica.

ANVERSA

Procedono in modo abbastanza spedito i lavori di traforo dell?ultima frazione di roccia per collegare la costruenda VARIANTE di Anversa alla strada provinciale per Scanno. La galleria viene scavata da entrambi i versanti e si prevede la sua ultimazione per la fine di ottobre. Intanto sono a buon punto i lavori di sterramento della galleria artificiale che collega la strada per Cocullo.

INTRODACQUA

Fiocco azzurro al centro ASINOMANIA di Eugenio Milonis.

E? nato in questi giorni un bel somarello, orgoglio di tutti, perch? il ?neonato? porta avanti una razza in fase di estinzione. In Italia sono solo cinque i centri che proteggono gli asini, e quello di Introdacqua ? tra i pi? importanti, soprattutto per l?opera educativa che svolge tra i ragazzi della scuola dell?obbligo per la conoscenza e l?apprezzamento di questi mansueti amici dell?uomo.

SCANNO

E? deceduta Soccorsa Malizia, vedova Mancinelli. Di anni 85, che tutti ricordano come la fruttivendola di Via Canestro. I funerali si sono svolti nella Chiesa Parrocchiale. Condoglianze ai suoi figli e a tutti i suoi famigliari.